„ Eûzü billâhi mineşşeytânirracîm! Bismillâhirrahmânirrahîm! “.

 

„ Sığınırım Allâh’a, şeytanın (âsilerin) ‘şerrinden’ ki, recmedilmiş (merhametinden uzaklaştırılmıştır)!*

 

>7:200, 15:34, 16:98<

 

Allâh adına… Ki, sonsuz şefkatle merhamet edendir; inançlıları esirgeyen, acıyan, bahşedendir! “.*

 

>33:43<

 

 

55:1    Er rahmân (rahmânu).

 

Sonsuz şefkatle merhamet eden…

 

55:2    Allemel kur’ân (kur’âne).

 

Talim etti okumayı.**

 

>2:31<

 

Hz. Âdem a.s’a veya insana, dil öğrenme yeteneği verilmesi: – https://ikra.vision

 

55:3    Halakal insân (insâne).

 

‘Ki, oluşumu yapılandırılarak’ yarattı insanı.

 

55:4    Allemehul beyân (beyâne).

 

Talim etti ona (İlâhî esasları ve) beyanı*

 

>3:138, 5:46, 20:114, 53:5, 55:4, 75:16, 75:17, 75:18, 75:19, 87:6<

 

55:5    Eş şemsu vel kameru bi husbân (husbânin).

 

Ve güneş ve ay hesaplarladır.**

 

>6:152, 7:185, 11:85, 42:17, 55:8, 55:9<

 

(Allâh’ın koyduğu doğa kurallarında, yaratılışlarda bir ölçü gözettiği!)

 

55:6    Ven necmu veş şeceru yescudân (yescudâni).

 

Ve yıldızlar ve ağaçlar ‘yalnızca Zât’ına’ secde ederler!**

 

>3:83, 13:15, 16:48, 16:49, 17:44, 17:107, 22:18, 32:15, 41:37, 53:62<

 

(Allâh’ın yarattığı tüm ne varsa, Zât’ının koyduğu doğa yasalarına uyup, yaratılış amaçları gereği işlevlerine devam ederler; dolayısıyla, istekli veya isteksiz O’nun buyruğuna riayet etmiş ve kendi usullerince yüceliğini övüp, ibadet etmiş olurlar. Hür iradeyle kulluğunun bilincini yaşayan Allâh’ın rızasını kazanan kulları ise, O’nun yüceliğini, hamd, minnet ile överek bilinçli ibadet ederler!)

 

55:7    Ves semâe refeahâ ve vedaal mîzân (mîzâne).

 

Ve gök… Ki, yükseltti onu bir ölçü koyarak.***

 

>6:152, 7:185, 11:85, 42:17, 55:8, 55:9<

 

(Allâh’ın koyduğu doğa kurallarında, yaratılışlarda bir ölçü gözettiği!)

 

>13:8, 35:11, 41:47, 43:11, 54:49, 55:7<

 

55:8    Ellâ tatgav fîl mîzân (mîzâni).

 

Ayarsız olmayın ölçüde**

 

>6:152, 7:185, 11:85, 42:17, 55:8, 55:9<

 

(Allâh’ın koyduğu doğa kurallarında, yaratılışlarda bir ölçü gözettiği; ve insanların da her şeyde dengeli ve ölçülü olması gerektiği bilgisi!)

 

55:9    Ve ekîmul vezne bil kıstı ve lâ tuhsırûl mîzân (mîzâne).

 

Ve uygulayın teraziyi adaletle!* Kısıtlamayın ölçüyü!*

 

>6:152, 7:185, 11:85, 42:17, 55:8, 55:9<

 

(Allâh’ın koyduğu doğa kurallarında, yaratılışlarda bir ölçü gözettiği; ve insanların da her şeyde dengeli ve ölçülü olması gerektiği bilgisi!)

 

55:10  Vel arda vedaahâ lil enâm (enâmi).

 

Ve yeryüzü… Ki, koydu ona ‘rızıklarını’ davarlar için.*

 

>10:24, 11:6, 15:19, 15:20, 16:5, 20:54, 20:132, 25:49, 29:60, 34:24, 35:15, 47:38, 51:58<

 

55:11  Fîhâ fâkihetun vennahlu zâtul ekmâm (ekmâmi).

 

Oradaki hazları-meyveleri* ve kabuklu hurmaları…

 

>15:48, 35:35, 36:55, 36:56, 36:57, 36:58, 88:9<

 

55:12  Vel habbu zul asfi ver reyhân (reyhânu).

 

Ve dâneleri ve yaprakları hoş kokulu bitkileri.

 

55:13  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:14  Halakal insâne min salsâlin kel fehhâr (fehhâri).

 

(Allâh, oluşumu yapılandırılarak) yarattı insanı, çömlek gibi bir balçıktan.**

 

(Cansız elementlerin, özümlenme ile vücuda yarayışlı biçime sokularak, dokuların yapısında yer alışı ve canlandırması.)

 

>15:28, 17:61, 20:55, 23:12, 25:54, 30:20, 71:17<

 

55:15  Ve halakal cânne min mâricin min nâr (nârin).

 

Ve yarattı Cânn’ı* da dumansız (iliklere işleyen radyasyon, cehennem) ateşinden.*

 

(Cinlerin görünmeyen varlıkların atası İblis: Ümidi kesilmiş olan)

 

Cin’in fiziksel tarifi: – https://ikra.vision

 

55:16  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:17  Rabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn (magribeyni).

 

Ki, Rabbidir doğuların ve Rabbidir batıların da!****

 

>17:44, 26:23, 26:24, 42:11, 59:22, 59:23, 59:24, 112:4<

 

Doğular ve batılar: – https://ikra.vision

 

>2:115, 2:142, 26:28, 37:5, 43:38, 55:17, 70:40, 73:9<

 

(Diğer âyetlerde geçen gökler ve gezegenler göz önünde bulundurulduğunda, bunların her birinin bir odak noktası etrafında bir hareketi olduğuna göre, söz konusu âyetlerdeki doğular ve batılardaki kasıt, Rabbimizin koyduğu kurallar gereği bir başlangıcın ve geri dönüş olan sonun hatırlatılması olmalı.)

 

55:18  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:19  Merecel bahreyni yeltekıyân (yeltekıyâni).

 

Salıverdi iki (tatlı ve tuzlu) deryayı ki, buluşurlar.*

 

>23:53, 35:12, 55:19, 55:20<

 

55:20  Beynehumâ berzehun lâ yebgıyân (yebgıyâni).

 

Bunların arasında berzah ‘vardır’ da aşamazlar ‘sınırı’.

 

55:21  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:22  Yahrucu min humel lûluu vel mercân (mercânu).

 

Ki, çıkar onlardan inci ve mercan.

 

55:23  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:24  Ve lehul cevâril munşeâtu fîl bahri kel a’lâm (a’lâmi).

 

Ve Zât’ının dır deryada filolar ki, ‘yelkenleri’ bayraklar gibi inşa edilmiş.

 

55:25  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:26  Kullu men aleyhâ fân (fânin).

 

‘Kâinat’ üzerindeki her kimseler,*** fânidir.

 

>55:17<

 

>19:93<

 

Dünya dışı başka varlıkların yaşadığı: – https://ikra.vision

 

55:27  Ve yebkâ vechu rabbike zûl celâli vel ikrâm (ikrâmi).

 

Ve bâkidir yüzü (Zât’ı, rızası). Ki Rabbin ebedî, azametli, yüce, yarattıklarının vasıflarından uzak, noksansız ikrâm sahibidir!

 

55:28  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:29  Yes’eluhu men fîs semâvâti vel ard (ardı), kulle yevmin huve fî şe’nin.

 

O’ndan sual eder ‘ister, ihtiyaçlarını’ göklerdeki kimseler* ve yerdeki. Her gün (her an) O, bir uğraşıdadır.

 

Dünya dışı başka varlıkların yaşadığı: – https://ikra.vision

 

55:30  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:31  Se nefrugu lekum eyyuhes sekalân (sekalâni).

 

İlgileneceğiz sizlerle! Ey iki eskal (etkisi üstün ağır)…

 

55:32  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:33  Yâ ma’şerel cinni vel insi inisteta’tum en tenfuzû min aktâris semâvâti vel ardı fenfuz (fenfuzû), lâ tenfuzûne illâ bi sultân (sultânin).

 

Ey cin (görünmeyen varlıklar) kalabalığı!* Ve İnsan… Eğer edebilirseniz nüfuza, göklerin bucaklarından ve yerin, haydi nüfuz edin! Ki, nüfuz edemezsiniz bir yetke olmaksızın!*

 

Cin’in fiziksel tarifi: – https://ikra.vision

 

>6:128, 6:130, 46:29, 46:31, 46:32, 72:1, 72:2, 72:3, 72:4, 72:5, 72:6, 72:7<

 

Uzayda yolculuk yapılacağının bildirimi: – https://ikra.vision

 

55:34  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:35  Yurselu aleykumâ şuvâzun min nârin ve nuhâsun fe lâ tentesırân (tentesırâni).

 

Gönderilir üzerlerinize ateşten kıvılcımlar ve duman (radyasyon) ki, artık ‘el birliğiyle’ savunamazsınız.

 

55:36  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:37  Fe îzen şakkatis semâu fe kânet verdeten keddihân (keddihâni).

 

Derken gök yarılıp ta, kızgın yağ gibi artık kıpkırmızı gül olduğu zaman…*

 

Gök Yarılıpta Erimiş Yağ Gibi Kıpkırmızı Bir Gül Olduğu Zaman – Rahman Suresi – Rosette Nebula

 

55:38  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:39  Fe yevme izin lâ yus’elu an zenbihî insun ve lâ cânn (cânnun).

 

Artık izin günü (Allâh’ın izniyle gerçekleşecek kıyâmet günü),* sorulmaz suçları insanlara ve ne de cinlere (görünmeyen varlıklara).*

 

>10:53, 10:54, 11:103, 11:104, 11:105, 14:48, 16:111, 18:47, 20:15, 21:104, 24:24, 29:55, 30:14, 40:16, 40:18, 40:59, 44:10, 44:11, 51:22, 52:9, 53:57, 70:8, 73:14, 73:18, 101:105<

 

>18:49, 19:84, 19:94, 24:24, 27:82, 36:65, 41:20, 41:21, 41:22, 45:29, 58:6<

 

55:40  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:41  Yu’reful mucrımûne bi sîmâhum fe yu’hazu bin nevâsî vel akdâm (akdâmi).

 

Tanınırlar ‘günah’ suçluları, (mizaçlarının oluşturduğu) görünümlerinden.* Hemen ‘yakalanıp’ alınırlar alınlarından ve ayaklarından.

 

>3:106, 7:48, 10:27, 39:60, 67:27, 75:24, 80:40, 88:2<

 

55:42  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:43  Hâzihî cehennemulletî yukezzibu bihâ l-mucrimûn (mucrimûne).

 

‘Ey günah suçluları!’ Burada cehennem! Ki o, yalanladıklarıdır ‘günah’ suçlularının onu!*

 

>2:39, 2:81, 2:257, 4:56, 10:27, 13:5, 21:39, 21:98, 36:63, 39:8, 40:6, 40:17, 43:39<

 

55:44  Yetûfûne beynehâ ve beyne hamîmin ân (ânin).

 

Dolaşırlar kaynamış ‘sıvı’ arasında ve onun ‘bu kaynaklar’ arasında.

 

55:45  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:46  Ve li men hâfe makâme rabbihî cennetân (cennetâni).

 

Ve Rabbinin (âhiret azabı) mevkiinden korkan kişi içindir iki has bahçeler (cennetler).**

 

(Bu cennetler, insanlara ve cinlere vaadedilen olabilir.)

 

>7:43, 18:31, 52:20, 76:13, 76:14, 76:15, 76:19, 76:20, 76:21, 76:22<

 

55:47  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:48  Zevâtâ efnân (efnânin).

 

Ki, çeşitli sınıflar (mevkiiler) niteliğinde.

 

55:49  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:50  Fîhi mâ aynâni tecriyân (tecriyâni).

 

İçlerindeki akan gözelerle.

 

55:51  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:52  Fîhi mâ min kulli fâkihetin zevcân (zevcâni).

 

İçlerindeki eşli birçok hazlar-meyvelerle ‘dolu’.*

 

>15:48, 35:35, 36:55, 36:56, 36:57, 36:58, 88:9<

 

55:53  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:54  Muttekiîne alâ furuşin betâinuhâ min istebrak (istebrakin), ve cenel cenneteyni dân (dânin).

 

Kurulmuşlardır uzanarak şilteler üzerinde ki, gümüş işlemeli brokar astarlı.* Ve iki has bahçelerin (cennetlerin) hasılı da yanı başındadır.

 

>15:47, 37:44, 43:34, 52:20, 56:15, 88:13<

 

55:55  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:56  Fîhinne kâsirâtut tarfi lem yatmishunne insun kablehum ve lâ cânn (cânnun).

 

Onlardadır (iki cennetlerde), bakışlarını ‘cennet akranından’ ayırmayanlar (Hûriler).* Temas etmemiştir onlara insanlar, onlardan önce ve ne de cinler (görünmeyen varlıklar).

 

>37:48, 38:52, 44:54, 52:20, 55:56, 55:72<

 

55:57  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:58  Ke enne hunnel yâkûtu vel mercân (mercânu).

 

Sanki onlar, saklanmış ‘değerli’ yakut veya mercan gibidirler.

 

55:59  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:60  Hel cezâul ihsâni illel ihsân (ihsânu).

 

İyiliğe ödül, iyilikten başka ne ‘olabilir’ ki?

 

55:61  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:62  Ve min dûnihimâ cennetân (cennetâni).

 

Ve o iki (cennetlerden)* ziyade iki has bahçeler (cennetler daha var ki)…*

 

(Bu cennetler, insanlara ve cinlere vaadedilen olabilir.)

 

>7:43, 18:31, 52:20, 76:13, 76:14, 76:15, 76:19, 76:20, 76:21, 76:22<

 

55:63  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:64  Mud hâmmetân (hâmmetâni).

 

(Bu cennetlerin) İkisi de yemyeşildir.

 

55:65  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:66  Fîhi mâ aynâni neddâhatân (neddâhatâni).

 

İçlerindeki gürül gürül gözelerle…

 

55:67  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:68  Fîhi mâ fâkihetun ve nahlun ve rummân (rummânun).

 

İçlerindeki hazlarla-meyvelerle* ve hurmalık ve nar ‘ağaçlarıyla’.

 

>15:48, 35:35, 36:55, 36:56, 36:57, 36:58, 88:9<

 

55:69  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:70  Fîhinne hayrâtun hisân (hisânun).

 

Onlardadır (iki cennetlerde), hayırlı güzeller.

 

55:71  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:72  Hûrun maksûrâtun fîl hiyâm (hiyâmi).

 

Hûriler…* ‘Cennet akranından’ ayrılmayan ki, süslü çadırlarda.

 

>37:48, 38:52, 44:54, 52:20, 55:56, 55:72<

 

55:73  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:74  Lem yatmishunne insun kablehum ve lâ cânn (cânnun).

 

Temas etmemiştir onlara insanlar, onlardan önce ve ne de cinler (görünmeyen varlıklar).

 

55:75  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:76  Muttekiîne alâ refrefin hudrin ve abkariyyin hisân (hisânin).

 

Kurulmuşlardır uzanarak, koyu yeşil minderler üzerinde ve el değmemiş güzel döşemelere.

 

>15:47, 37:44, 43:34, 52:20, 56:15, 88:13<

 

55:77  Fe bi eyyi âlâi rabbikumâ tukezzibân (tukezzibâni).

 

(Ey cin ve insan nesli!) Artık Rabbinizin hangi azametini yalanlarsınız?!**

 

>6:2, 7:10, 23:78, 27:93, 30:20, 30:22, 30:23, 30:24, 30:25, 30:46, 31:31, 32:9, 38:29, 40:13, 40:58, 40:81, 41:39, 42:29, 45:6, 62:2, 67:3, 75:21, 87:16<

 

>16:4, 19:67, 21:18, 36:77<

 

55:78  Tebârekesmu rabbike zîl celâli vel ikrâm (ikrâmi).

 

Mübârek’tir adı! Ki Rabbin ebedî, azametli, yüce, yarattıklarının vasıflarından uzak, noksansız ikrâm sahibidir!